Suspeito é ex-marido da proprietária do buffet contratado para a cerimônia e, ao não encontrar a mulher no local, iniciou as ameaças